You can purchase bitcoin through a number of apps. Cashapp, Coinbase, etc.
However, those are all tied to your name and banking info. So, after purchasing Bitcoin, transfer it to a private wallet. A private wallet for lack of better terms is just a wallet. You cannot purchase coins through...